En British Journal of Psychiatry Advances, Hallett y colaboradores analizan la forma en que los informes y testificales psiquiátricas pueden contribuir a condenas o sentencias inapropiadas, por la forma en que los peritos y testigos presentan sus conclusiones o declaraciones o por la interpretación que de ellas hacen los tribunales. A partir de casos ilustrativos de un tribunal de apelaciones, ofrecen algunas recomendaciones para que los peritos no contribuyan a estos errores o apreciaciones erróneas e incluso para poder corregirlas si llegara el caso.